Retour au thème MAJ
MAJ001 Mineur

Mettre en minuscule les noms de mois et de jours

Les noms de mois et de jours prennent normalement la minuscule en français courant, hors début de phrase, nom propre ou emploi contextuel particulier.

Règle

Les noms de mois et de jours doivent rester en minuscule dans la prose française, sauf en début de phrase, dans un nom propre ou dans un emploi lexical distinct clairement justifié.

Infraction

Doivent être examinées les capitalisations de type « Juillet » pour le mois ou « Lundi » pour le jour lorsqu’elles apparaissent dans des contextes ordinaires ne relevant ni d’un nom propre ni d’un début de phrase.

Exemples et corrections

Chaque ligne montre soit une correction typique, soit un cas à conserver tel quel selon le contexte.

× Non
le 17 Juillet 2019
✓ Oui
le 17 juillet 2019
× Non
En Juillet, il part.
✓ Oui
En juillet, il part.
× Non
Ce Lundi, il vient.
✓ Oui
Ce lundi, il vient.
× Non
Chaque Lundi, il écrit.
✓ Oui
Chaque lundi, il écrit.
× Non
tous les Vendredis
✓ Oui
tous les vendredis
× Non
au mois de Mars
✓ Oui
au mois de mars

Détection et correction

Chaque expression régulière décrit un motif typographique à repérer dans le texte. Selon les cas, elle peut déboucher sur une correction automatique ou sur une simple proposition à confirmer manuellement ; sinon, le motif sert seulement à signaler un point de vigilance à vérifier selon le contexte.

× Détection
/\b(\d{1,2}\s+|(?:[Aa]u|[Ll]e|[Cc]e)\s+mois de\s+|[Ee]n\s+)(Janvier|Février|Mars|Avril|Mai|Juin|Juillet|Août|Septembre|Octobre|Novembre|Décembre)\b/g
✓ Correction
$1${lower:2}
× Détection
/\b([Cc]e(?:tte|t)?\s+|[Cc]haque\s+)(Lundi|Mardi|Mercredi|Jeudi|Vendredi|Samedi|Dimanche)\b/g
✓ Correction
$1${lower:2}
× Détection
/\b((?:tous|toutes)\s+les\s+|les\s+)(Lundis|Mardis|Mercredis|Jeudis|Vendredis|Samedis|Dimanches)\b/g
✓ Correction
$1${lower:2}
× Détection
/\bMars\b/g
! Restez vigilents

À conserver ainsi s’il s’agit du dieu grec ou d’une planète.

mars
× Détection
/\bMercredi\b/g
! Restez vigilents

À conserver ainsi s’il s’agit d’un personnage, notamment Mercredi Addams.

mercredi
× Détection
/\bVendredi\b/g
! Restez vigilents

À conserver ainsi s’il s’agit d’un personnage, notamment Vendredi dans Robinson Crusoé.

vendredi
× Détection
/\b(Janvier|Février|Avril|Mai|Juin|Juillet|Août|Septembre|Octobre|Novembre|Décembre|Lundi|Mardi|Jeudi|Samedi|Dimanche)\b/g
! Restez vigilents

À conserver ainsi s’il s’agit d’un nom propre, notamment d’un prénom.

${lower:1}

Sources

Quelques références documentaires sélectionnées pour aller plus loin :