Retour au thème NUM
NUM201 Majeur

Ne pas ponctuer les symboles d’unité

Les symboles d’unités et de mesure ne prennent pas de point abréviatif.

Règle

Les symboles normalisés des unités, des durées et des mesures doivent être employés sans point final lorsqu’ils fonctionnent comme symboles et non comme fins de phrase.

Infraction

Toute graphie telle que « min. », « kg. », « km. » ou « h. » à l’intérieur d’une phrase constitue une alerte de non-conformité, de même que l’usage d’une fausse abréviation concurrente.

Exemples et corrections

Chaque ligne montre soit une correction typique, soit un cas à conserver tel quel selon le contexte.

× Non
15 min.
✓ Oui
15 min
× Non
50 s.
✓ Oui
50 s
× Non
60 kg.
✓ Oui
60 kg
× Non
4 mms
✓ Oui
4 mm

Détection et correction

Chaque expression régulière décrit un motif typographique à repérer dans le texte. Selon les cas, elle peut déboucher sur une correction automatique ou sur une simple proposition à confirmer manuellement ; sinon, le motif sert seulement à signaler un point de vigilance à vérifier selon le contexte.

× Détection
/(\b\d+(?:[.,]\d+)?(?:[ \t\u00A0\u202F]+)?)(km|min|kg|g|mg|m|cm|mm|h|s|Hz)\.(?=\s|$)/g
! Restez vigilents

Aucune correction automatique

× Détection
/(\b\d+(?:[.,]\d+)?(?:[ \t\u00A0\u202F]+)?)(km|min|kg|g|mg|m|cm|mm|h|s|Hz)s\b/g
! Restez vigilents

Le symbole d’unité ne prend pas la marque du pluriel.

Sources

Quelques références documentaires sélectionnées pour aller plus loin :

BIPM

Brochure sur le SI : Le Système international d’unités