Retour au thème CAR
CAR104 Majeur

Employer le caractère de points de suspension

Les points de suspension constituent un caractère typographique unique, distinct de la simple répétition de trois points.

Règle

Cette règle s’applique aux suspensions et interruptions notées dans le texte courant. Elles doivent être composées avec le caractère « … », sans espace avant, et suivies d’une espace lorsque la syntaxe l’exige ; la séquence de trois points successifs ne doit pas être utilisée en remplacement du signe dédié.

Infraction

Le problème visé est soit l’emploi de « ... » à la place de « … », soit un espacement fautif autour du caractère de suspension. La règle ne prétend pas épuiser tous les effets syntaxiques ou stylistiques associés aux suspensions.

Exemples et corrections

Chaque ligne montre soit une correction typique, soit un cas à conserver tel quel selon le contexte.

× Non
Je pensais...
✓ Oui
Je pensais…
× Non
Je pensais …
✓ Oui
Je pensais…
× Non
etc…
✓ Oui
etc.
× Non
Peut-être... demain
✓ Oui
Peut-être… demain

Détection et correction

Chaque expression régulière décrit un motif typographique à repérer dans le texte. Selon les cas, elle peut déboucher sur une correction automatique ou sur une simple proposition à confirmer manuellement ; sinon, le motif sert seulement à signaler un point de vigilance à vérifier selon le contexte.

× Détection
/\.\.\./g
✓ Correction
× Détection
/\s+…/g
✓ Correction
× Détection
/\betc…/gi
✓ Correction manuelle

Aucune correction automatique

× Détection
/(…)(?![\s\])}»”]|$|[.,;:!?])/g
✓ Correction
$1

Sources

Quelques références documentaires sélectionnées pour aller plus loin :