Dans une liste textuelle ordinaire, le signe d’introduction des items relève d’une convention éditoriale précise.
Cette règle s’applique aux énumérations verticales de style courant. Chaque item doit être précédé d’un tiret demi-cadratin, puis d’une espace ; les puces anglaises, points, traits d’union clavier et soulignés ne doivent pas se substituer à cette convention sans motif éditorial explicite.
Le problème visé est l’emploi d’un mauvais caractère en tête d’item ou l’absence d’espace après le demi-cadratin. La règle ne prétend pas couvrir tous les styles de listes possibles, seulement les listes textuelles ordinaires relevant de cette convention.
Chaque ligne montre soit une correction typique, soit un cas à conserver tel quel selon le contexte.
- premier point
– premier point
• premier point
– premier point
. premier point
– premier point
–premier point
– premier point
Chaque expression régulière décrit un motif typographique à repérer dans le texte. Selon les cas, elle peut déboucher sur une correction automatique ou sur une simple proposition à confirmer manuellement ; sinon, le motif sert seulement à signaler un point de vigilance à vérifier selon le contexte.
/^[-—•._]\s+/gm–␠/^–(\S)/gm–␠$1Quelques références documentaires sélectionnées pour aller plus loin :
OQLF · Banque de dépannage linguistique
OQLF · Grand dictionnaire terminologique
OQLF · Grand dictionnaire terminologique
Navigation latérale à l’intérieur du groupe Caractères et signes spécialisés.