Retour au thème ESP
ESP004 Majeur

Respecter l’espacement des ponctuations monoblocs

Le point et la virgule sont des signes monoblocs : ils se collent au mot qui précède et appellent une espace après eux.

Règle

Cette règle s’applique aux points et virgules employés comme signes de ponctuation dans le texte courant. Ils doivent être immédiatement accolés au mot qui les précède et suivis d’une seule espace sécable, sous réserve des cas particuliers tels que les décimales, les abréviations ou la fermeture d’un segment avant un signe fermant.

Infraction

Le problème visé est la présence d’une espace avant une virgule ou un point, ou l’absence d’espace après ces signes lorsqu’ils ponctuent réellement la phrase. La règle ne s’applique pas de la même manière aux décimales, sigles, abréviations ou autres séquences où le point n’a pas une fonction de ponctuation ordinaire.

Exemples et corrections

Chaque ligne montre soit une correction typique, soit un cas à conserver tel quel selon le contexte.

× Non
Oui , bien sûr.
✓ Oui
Oui, bien sûr.
× Non
Cette phrase est correcte .
✓ Oui
Cette phrase est correcte.
× Non
Bonjour,merci.
✓ Oui
Bonjour, merci.
× Non
Fin.du texte
✓ Oui
Fin. Du texte

Détection et correction

Chaque expression régulière décrit un motif typographique à repérer dans le texte. Selon les cas, elle peut déboucher sur une correction automatique ou sur une simple proposition à confirmer manuellement ; sinon, le motif sert seulement à signaler un point de vigilance à vérifier selon le contexte.

× Détection
/\s+([,.])/g
✓ Correction
$1
× Détection
/([,.])(?=[^\s])/g

Contexte : Les décimales, ellipses, initiales, abréviations et signes fermants sont écartés pour ne viser que la ponctuation courante.

✓ Correction manuelle
$1

Ajouter une espace après le signe quand il s’agit bien d’une ponctuation courante.

Sources

Quelques références documentaires sélectionnées pour aller plus loin :