Les deux-points, points-virgules, points d’exclamation et points d’interrogation doivent être précédés d’une espace fine insécable et suivis d’une espace sécable.
En composition française, les signes « : », « ; », « ! » et « ? » doivent être précédés d’une espace fine insécable et suivis d’une espace sécable, sauf cas de fermeture immédiate par un signe fermant ou une fin de ligne justifiée par le contexte.
Toute occurrence de ces signes collée au mot précédent, précédée d’une mauvaise espace, ou suivie sans séparation du mot suivant, doit être considérée comme une infraction probable.
Chaque ligne montre soit une correction typique, soit un cas à conserver tel quel selon le contexte.
Attention: ceci est important.
Attention : ceci est important.
Oui;non.
Oui ; non.
Vraiment? Oui!
Vraiment ? Oui !
Objet:Réponse
Objet : Réponse
Chaque expression régulière décrit un motif typographique à repérer dans le texte. Selon les cas, elle peut déboucher sur une correction automatique ou sur une simple proposition à confirmer manuellement ; sinon, le motif sert seulement à signaler un point de vigilance à vérifier selon le contexte.
/([^\s\u00A0\u202F;:!?]+)([ \t]?)([;!?]+|(?<!h):)/g$1 $3/([^\s\u00A0\u202F;:!?]+)(?:[ \t]|\u00A0|\u202F)?([;!?]+|(?<!h):)([^\s\])}»”;:!?]+)/g$1 $2 $3Quelques références documentaires sélectionnées pour aller plus loin :
OQLF · Banque de dépannage linguistique
OQLF · Banque de dépannage linguistique
OQLF · Banque de dépannage linguistique
Navigation latérale à l’intérieur du groupe Espaces et blancs.