En français courant, l’abréviation de l’heure se compose avec des espaces autour de « h ».
Cette règle s’applique à l’écriture usuelle des heures dans le texte courant. Lorsqu’on emploie l’abréviation « h », celle-ci doit être séparée du nombre qui précède et, le cas échéant, du nombre de minutes qui suit : on écrit « 9 h » et « 9 h 30 », non « 9h » ou « 9h30 ».
Le problème visé est le collage de « h » au nombre des heures ou des minutes, ou une composition fautive autour du séparateur horaire. La règle ne couvre pas à elle seule toutes les variantes d’écriture de l’heure ni les notations spécialisées.
Chaque ligne montre soit une correction typique, soit un cas à conserver tel quel selon le contexte.
9h
9 h
9h30
9 h 30
14h
14 h
18 h:30
18 h 30
Chaque expression régulière décrit un motif typographique à repérer dans le texte. Selon les cas, elle peut déboucher sur une correction automatique ou sur une simple proposition à confirmer manuellement ; sinon, le motif sert seulement à signaler un point de vigilance à vérifier selon le contexte.
/\b([0-2]?\d)h([0-5]\d)\b/g$1⍽h⍽$2/\b([0-2]?\d)h\b/g$1⍽h/\b([0-2]?\d)\s*h:([0-5]\d)\b/gAucune correction automatique
Quelques références documentaires sélectionnées pour aller plus loin :
OQLF · Banque de dépannage linguistique
OQLF · Banque de dépannage linguistique
OQLF · Banque de dépannage linguistique
Navigation latérale à l’intérieur du groupe Espaces et blancs.